El Perico Ripiao´ y el Jazz

Por: José Luis Freitas, Rafelito Mirabal, Patricio Bonilla y Yasser Tejeda

Para: Revolución Sonora

La música dominicana siempre está mutando. A veces encontramos canciones que no se parecen a nada que hubiéramos escuchado antes, esto pasa gracias a las fusiones, artistas que dejan volar su creatividad y se preguntan: ¿Qué pasa si combino esto con esto?

Dos géneros bien disímiles son el Jazz y el Merengue Típico, o como se le dice en el Cibao, el Perico Ripiao´. Sin embargo, a pesar de lo atípico de esta fusión, algunos artistas han logrado joyas musicales. Quisimos que ellos nos explicaran con sus propias palabras cómo hicieron estas obras de las que hoy todos podemos disfrutar.

• Rafael Mirabal y Sistema Temperado – “Periblues”.

Al componer la inspiración puede surgir de variadas fuentes: algún episodio en nuestra vida, una película, un libro, un personaje, un desamor, un encargo, un sueño, un recuerdo, una idea pura que suena en nuestro interior, una intención deliberada de sentarse a crear algo o incluso alguna otra composición. He pasado por todas esas…

La historia del “Periblues”, esa fue producto de una particular combinación de circunstancias. En el año 1995, cuando yo vivía en Jarabacoa, a una cuadra de la casa, todos los domingos y lunes por la noche presentaban conjuntos de merengue típico o perico ripiao´ en vivo que se oían como si fuera en mi sala que estuvieran tocando.

Esa noche en particular yo estaba estudiando y practicando las escalas de blues, escuchando standards de blues, transcribiendo solos, en fin, inmerso en mi mundo. Pero aún con mis audífonos puestos, seguía escuchando la música del local. Entonces, para conciliar este conflicto, se me ocurrió la idea de componer una pieza con el ciclo armónico del blues y con el ritmo del perico ripiao´ tratando de incorporar los sofisticados y complejos brakes de percusión característicos de ese género.

Pude estrenarla ese mismo año con Sistema Temperado en un Festival de jazz que se hizo en “Café Capri” y para nuestra sorpresa fue la pieza más aplaudida de la noche. Lo demás es historia. Fue grabada por el Ministerio de Turismo cuando Felucho Jiménez terminaba su gestión en el año 2000 dentro de la producción “100 años de Música Dominicana”.

• Patricio Bonilla – «Tipitromb».

Patricio: “Como dice en el título, “Tripitromb” es una mezcla de música típica dominicana y blues, pero en esta ocasión interpretada con trombones como instrumentos principales, lo cual no es común por la velocidad con la se toca, además de que el trombón no forma parte de la estructura clásica del perico ripiao´.

Esto me inspiró a componer un tema que fuera divertido desde el punto de vista técnico, pero sabroso al escuchar y que te invite a bailar. Dentro de este muy querido tema por todos, tenemos la participación de Isaías Leclerc en el bajo y Bebe Tambora con dos solos maravillosos que le suman aún más a una canción que de por si es especial.

Hacer esta canción me sirvió para plasmar lo aprendido dentro de esta rama musical, relato parte de mis dos años de experiencias en la música típica trabajando junto al Prodigio.”

• Yasser Tejeda – “Swing Ripiao”

“Swing Ripiao´” es una canción del disco “Kijombo”, lo más reciente de Yasser Tejeda & Palotré. Esta es una composición que mezcla merengue el típico, o perico ripiao´, con jazz, swing, blues y toques de rhythm changes.

Yasser: “Desde hace mucho tiempo tenía las ganas de componer un merengue típico con jazz, blues y swing y este fue el resultado de ese experimento.  La curiosidad mía con el merengue típico es que desde siempre me ha fascinado su velocidad, los cortes, los jaleos, los tumbaos, y siento que hay muchas fusiones y experimentos que se pueden hacer con este.

Desde que empecé este proyecto me ha gustado fusionar el merengue tradicional con rock y jazz. De igual forma, siempre he querido introducir el acordeón y la guitarra juntos en un merengue como en este tema, que como gran honor tenemos de invitado al gran acordeonista Krency García «El Prodigio».

Para llegar a la composición de este tema tuve que indagar más a fondo en el acordeón y estudiar sus cromatismos y posibilidades armónicas, esto lo hice con el gran acordeonista José Fermín, quien grabó en Mezclansa (mi primer disco) y quien también es parte de la composición de este “Swing Ripiao´”. 

Desde hace tiempo vengo escuchando mucho merengue típico y tradicional de Tatico Henríquez, Francisco Ulloa y Guandulito para internalizar el estilo y ejecutarlo de la forma más legitima posible, y esa es la prueba que dejamos en este «Swing Ripiao´» y en nuestro disco «Kijombo´».”

Escucha música dominicana, estas y otras canciones de jazz dominicano aquí, en nuestro playlist Quisqueya Instrumental.